Ezekiel 40:32

KJ21

And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures.

ASV

And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures;

AMP

He brought me into the inner courtyard toward the east, and he measured the gate; it measured the same as the others.

AMPC

And he brought me into the inner court toward the east and he measured the gate; it measured the same as the others.

BRG

¶ And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

CSB

Then he brought me to the inner court on the east side. When he measured the gate, it had the same measurements as the others.

CEB

Then he brought me to the inner courtyard on the east side, and again he took the same measurements of the gate.

CJB

He brought me into the inner courtyard, went toward the east and measured that gate as being the same size;

CEV

Next, we went through the east gate to the inner courtyard. The man measured this gate, and it was the same size as the others.

DARBY

And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures:

DRA

And he brought me into the inner court by the way of the east: and he measured the gate according to the former measures.

ERV

Then the man led me into the inner courtyard on the east side. He measured the gate. It measured the same as the other gates.

EASY

The man took me to the east side the inside yard. He measured the gate. It was the same size as the other gates.

EHV

Next he brought me into the inner courtyard through the gate facing east. He measured the gatehouse, and its dimensions were the same as the others.

ESV

Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gate. It was of the same size as the others.

ESVUK

Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gate. It was of the same size as the others.

EXB

The man brought me into the inner courtyard on the east side. He measured the inner east gateway, and it was the same as the other gateways.

GNV

¶ Again he brought me into the inner court toward the East, and he measured the gate according to these measures.

Then the man brought me to the east side of the inner courtyard. He measured the gateway. It was the same size as the others.

GNT

The man took me through the east gateway into the inner courtyard. He measured the gateway, and it was the same size as the others.

HCSB

Then he brought me to the inner court on the east side. When he measured the gate, it had the same measurements as the others.

ICB

The man brought me into the inner courtyard on the east side. He measured the inner east gate. It measured the same as the other gates.

ISV

Then he brought me into the inner east-facing courtyard, where he measured the gate, identical to the others.

JUB

And he brought me into the inner court toward the east; and he measured the gate according to these measures.

KJV

And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

AKJV

And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

LSB

Then he brought me into the inner court toward the east. And he measured the gate according to those same measurements.

LEB

And he brought me to the inner courtyard by way of the east gate, and he measured the gate as just like the other measurements.

TLB

Then he took me along the court to the eastern entrance of the inner wall, and measured it. It, too, had the same measurements as the others.

MSG

He then took me to the inside courtyard on the east and measured the gate complex. It was identical to the others—alcoves, connecting walls, and vestibule all the same. The gate complex and vestibule had windows all around. It measured eighty-seven and a half by forty-three and three-quarters feet. Its porch faced the outside courtyard. There were palm trees on the doorposts on both sides. And it had eight steps.

MEV

He brought me into the inner court facing east. And he measured the gate according to these same measurements.

NOG

Then the man brought me to the east side of the inner courtyard. He measured the gateway. It was the same size as the others.

NABRE

Then he brought me to the inner courtyard on the east and measured the gate there; its dimensions were the same as the others.

NASB

Then he brought me into the inner courtyard toward the east. And he measured the gate according to those same measurements.

NASB1995

He brought me into the inner court toward the east. And he measured the gate according to those same measurements.

NCB

Then he brought me to the inner court on the east side and measured the gate, its dimensions were identical to those of the others.

NCV

The man brought me into the inner courtyard on the east side. He measured the inner east gateway, and it was the same as the other gateways.

NET

Then he brought me to the inner court on the east side. He measured the gate; it had the same dimensions as the others.

NIRV

Then the man brought me to the east side of the inner courtyard. There he measured the gateway. It was the same size as the others.

NIV

Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others.

NIVUK

Then he brought me to the inner court on the east side, and he measured the gateway; it had the same measurements as the others.

NKJV

And he brought me into the inner court facing east; he measured the gateway according to these same measurements.

NLV

Then he brought me to the inner open space toward the east. He showed me that it was as wide as the others.

NLT

Then he took me to the east gateway leading to the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways.

NRSVA